HOÀN THÀNH REUP!
Không chỉ vậy mà mình đã encode lại, chỉnh sửa lỗi sai font chữ, tiếng không khớp với sub v.v... dịch lại rất nhiều đoạn mà mình xem lại thấy tối nghĩa. Một phiên bản season 1 hoàn toàn mới được encode lại cẩn thận hơn 😀
P/s: lời nhắn từ Dez
Luôn đeo khẩu trang khi ra ngoài nhé các bạn :)
NỘI DUNG: Là bộ sitcom của Disney kể về mối quan hệ giữa hai con người hoàn toàn trái ngược nhau nhưng lại có chung sở thích về âm nhạc: một cậu nhóc hướng ngoại với đam mê trở thành ca sĩ và một cô bé luôn đặt mình trong mọi khuôn khổ thì bị chứng sợ sân khấu nhưng lại có tài năng viết nhạc, họ sẽ thế nào khi kết hợp với nhau. Hãy xem Austin và Ally để thấy được sự đáng yêu của bộ đôi này :)
Season 2 ở ĐÂY
Austin&AllyVietsubTeam
Translator: Thụy Quyên+Trung Anh Nguyễn+Trio Sekai
Editor+Encode: Trio Sekai
Ep 1 - Rockers & Writers
(Translator: Thuỵ Quyên
Encoder+Uploader: Trio Sekai)
------
Ep 2 - Kangaroos & Chaos
(Translator: Thuỵ Quyên
Encoder+Uploader: Trio Sekai)
------
Ep 3 - Secrets & Songbooks
(Translator: Thuỵ Quyên
Encoder+Uploader: Trio Sekai)
-----
Ep 4 - Zaliens & Cloud Watchers
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
----------------
Ep 5 - Bloggers & Butterflies
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
------------
Ep 6 - Tickets & Trashbags
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
-------
Ep 7 - Managers & Meatballs
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
-----------------------
Ep 8 - Club Owners & Quinceaneras
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
------
Ep 9 - Deejays & Demos
(Trans: Trung Anh Nguyễn
Encoder+Uploader: Trio Sekai)
------------------
Ep 10 - World Records & Work Wreckers
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
-----------------
Ep 11 - Songwriting & Starfish
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
--------------
Ep 12 - Soups & Stars
(Translator: Trung Anh Nguyễn+Trio Sekai
Encoder+Uploader: Trio Sekai)
----------------
Ep 13 - Burglaries & Boobytraps
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
---------
Ep 14 - myTAB & My Pet
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
-------------
Ep 15 - Filmmaking & Fear Breaking
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
------
Ep 16 - Diners & Daters
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
----------
Ep 17 - Everglades & Allygators
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
-------------
Ep 18 - Successes & Setbacks
(Translator+Encoder+Uploader: Trio Sekai)
--------
Ep 19 - Albums & Auditions - Tập cuối
(Translator: Trung Anh Nguyễn+Trio Sekai
Encoder+Uploader: Trio Sekai)
-------------
29 nhận xét
Write nhận xétEp 13, 18 tiếng ko khớp voi lời ad oi(((
Replyah vậy để mình sửa :)
ReplyMình sửa lại với up tập mới rồi đó bạn :)
ReplyCam on ad (((
ReplyAd xem lại E03 dùm mình nhé :(((((((((((
Replymình sửa lại link ep 3 rồi đó bạn :)
ReplyThanksssss ad nhiều :3 ~ Hóng Ep 14 của Ad :3 ~
Replybao giờ có ep 14 hả add
Replyxem hết r giờ lại đi xem lại :))
Ad tập 18 ko có tiếng
ReplyLạ vậy?Mình vẫn nghe được bình thường mà,bạn xem online không có tiếng hay down về rồi mới không có tiếng ?
Replychưa có ep 14 hả ad ơi :(
ReplyMình làm xong ep 14 rồi đấy bạn,hoàn thành hết 19 tập phim rồi,bạn coi vui vẻ :)
ReplyAd có thể sub nhiều bộ sitcom của Disney mà chưa có vietsub được không
ReplyThực sự thì vì mình thích Austin & Ally quá với thời điểm đó chưa có chiếu ở VN nên mình mới sub để giới thiệu phim nên sub mấy phim khác thì không thể rồi.
Replyvậy sub sitcom của Disney chưa chiếu ở Việt Nam á bạn: shake it up ss3, A.N.T farm, mighty med,... nha ad
Replyý mình là chỉ sub Austin & Ally thôi -_-
ReplyBạn không sub season 4 nữa sao?
ReplyMình sub xong season 3 rồi sẽ sub season 4
ReplyTại sao có lời dịch tiếng tây ban nha vậy
ReplyEp 15,16,18 k xem đc ad ơi
ReplyCả down lẫn xem online bị mất tiếng tập đó ad ơi
ReplyAd ơi, check lại các season đi, nhiều tập mất khỏi mega rồi
ReplySao chỉ còn link tập 1 là còn trong mega còn lại k vào đc luôn vậy ad? Có thể nào up lên 1 chỗ khác được không?
Replylink tập 4 bị hỏng rồi ad
Reply@vinhquanit: Sao mình vẫn vào được mà? Đâu có bị gì?
ReplyFandom austin and ally vẫn hoạt động à :)) mình lâu lắm chưa quay lại web của bạn
ReplyMình có 4 season full HD (1080p), các bạn có muốn update lên ko? Chắc là sẽ phải timing lại vì bản của các bạn là disney channel còn full HD này là của Disney plus.
ReplyMấy bạn xem on ở link nào vậy, sao mình chỉ thấy chỗ tải xuống
ReplyConversionConversion EmoticonEmoticon