[Vietsub + Kara] AKB48 (Mayu, Erena, Sumire) - Jibun rashisa (Yokohama arena concert 2010)

Chúc mừng sinh nhật Mayu! 1994.03.26~2022.03.26

Jibun rashisa là bài hát nằm trong Best Album của AKB48 năm 2010 cùng với bài Kimi to niji to taiyou to (mình đã làm Vietsub)

Jibun rashisa là bài hát đặc biệt của unit 3 người từ 3 team thời điểm đó là Sumire (Team A), Erena (Team K), Mayu (Team B). Kể ra hồi mới thông báo bài hát do 3 bạn thì fan cũng bất ngờ, nhưng ngẫm lại thì thấy aura của cả 3 khá giống nhau, thời điểm đó thì Mayu với Erena được push ngang nhau rồi, từ hồi BINGO! lận, Sumire là được push sau này.

Bài unit mới duy nhất trong best album của AKB48 năm đó, biết Aki-P định push cả 3 người thế nào, tiếc là vào giữa năm, Erena đã quyết định thông báo tốt nghiệp nên unit này về sau cũng không còn cơ hội hát chung nữa, đáng tiếc thật sự.

Mình đã làm sub bài này hồi năm 2010 rồi nhưng chỉ là short ver, còn bản này là full 5 phút 😀 và karaoke nữa, chỉnh chu hơn rất nhiều!

Mayu, sinh nhật vui vẻ nhé 😊😊😊

...Bản thân mỗi người không giống nhau

như những con đường có ngã rẽ riêng.

Rất nhiều tương lai được trải ra

bạn đi trên con đường nào cũng được cả.

Tôi là chính tôi, bạn là chính bạn...